Script:Mega Man 2

This page needs to be rewritten (e.g. replace words with synonyms, make the text more encyclopedic, etc.) See Mega Man Wiki:Quality Standards for more info. No details have been given.

Article

Gallery

Walkthrough

Data

Script

Category

Japanese box art for Mega Man 2.

Script of all narration and dialogue in Mega Man 2. Includes tabbers with the official English localization, the original Japanese script, and an English fan translation.

The only narration in the entire game is in the game's opening cutscene.

Opening

ENJPFan translation

In the year 200X, a super robot named Megaman was created. Dr. Light created Megaman to stop the evil desires of Dr. Wily. However, after his defeat, Dr. Wily created eight of his own robots to counter Megaman.

200X年　−　Dr.ライトの生み出したスーパーロボット　ロックマン　によって　ナゾの天才科学者Dr.ワイリーの野望は阻止され　世界に平和がよみがえった。しかし、世界征服をたくらむ　Dr.ワイリーは、再び　ロックマンに戦いを挑むべく、新たに造り出した 8体のロボットを送り出したのである．．．。

The year 200X - Thanks to Mega Man, the super robot created by Dr. Light, the ambitions of the mysterious scientific genius Dr. Wily were thwarted, and peace was restored to the world. However, Dr. Wily is still plotting world domination, and sends out eight newly-created robots to once again challenge Mega Man to battle...

Ending

EN

(After Mega Man defeats Dr. Wily, he is seen walking through a peaceful forest scene. The changes of the seasons are each represented by one of the eight weapons he acquired. After a while, he stops and looks up at the sky, and the scene then shifts to show his helmet left behind on a hill.)

Staff

EN

:NO.009 METALMAN Masanori Satou NO.010 AIRMAN Youji Kanazawa NO.011 BUBBLEMAN Takashi Tanaka NO.012 QUICKMAN Hirofumi Mizoguchi NO.013 CRASHMAN Akira Yoshida NO.014 FLASHMAN Tomoo Yamaguchi NO.015 HEATMAN Toshiyuki Kataoka NO.016 WOODMAN Masakatsu Ichikawa Character Designer Yasukichi Inafking TOM PON Nagineko 2M03CM Man A.K Sound Programmer Ogeretsu Kun Manami Ietel Yuukichan's Papa Programmer H.M.D. Planner A.K Special Thanks Hiroyuki Maetani Tatsuya Kasai Mamoru Asoshina Junichi Kanda Masahiro Takahashi Akimitsu Tsubata Yoshiaki Gotou Kazunari Suzuki Yuu Yamazaki Tomohiro Hosoya Yoshiaki Nanki Yasuhito Sasaki Jun Katou Seikou Jougan Kenji Kinoue Takashi Umezawa Kazuya Wakazuki Masashi Yamauchi Makoto Ogoma Seiji Tanaka Hideaki Kawai Ryouji Yasuda Takayuki Wakisaka Takumi Yoshinaga Yasuto Nakamura Shin Ienaka Hirofumi Moriiwa Tetsuya Miura Michinari Satou Yukio Hasegawa Hiroyuki Tannai Michiaki Hama Takeo Morimoto Masaki Satou Youji Miyamoto Shigehisa Iinuma Yoshitomo Kodama Taketsugu Wakabayashi Toshiteru Ogura Takeshi Arai Fish Man Thank you for playing... Presented by Capcom

Notes

1. The text is all caps in-game.

See also

• Navi Mode