Script of all narration and dialogue in Mega Man 5. Includes tabbers with the official English localization, the original Japanese script, and an English fan translation.
There are only two instances of narration or dialogue in the game.
A vicious army of robots is bent on destroying the world!!
And behind this destruction is...
(Dr. Light is kidnapped from his lab; Mega Man arrives too late, as a piece of the kidnapper's scarf floats down)
Protoman!?
TBA
TBA
Dark Man 4 battle
(Mega Man hesitates to fight Proto Man; Proto Man shoots him, almost depleting all his energy. Proto Man's whistle is heard, and the real Proto Man teleports in, shooting the fake to reveal he is actually Dark Man 4. He leaves an L Tank and leaves, as the boss battle begins)
???: You've done well, Mega Man! I never expected you to defeat my powerful Darkman robot!!
(Dr. Wily appears)
Dr. Wily: Until now I have managed to frame Protoman for my crimes, but now the real Protoman has appeared and spoiled my plan!! Dr. Light is a captive in my lab. Come if you dare!! Ha, ha, ha.
